Plaque d’immatriculation : personnalisation et privatisation en Chine

Le paysage de la plaque d’immatriculation de Chine a été modifié il y a quelques années. Après le desserrage de vis concernant les quotas en raison d’un secteur automobile en difficulté, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que les acheteurs pourront désormais immatriculer leur véhicule chez le concessionnaire ou garage.

Privatisation de l’immatriculation

Jusqu’à présent, les Chinois devaient se rendre dans un bureau de l’administration des véhicules pour procéder à l’immatriculation de leur voiture. Désormais, les démarches carte grise pourront se faire directement dans les garages, qui seront habilités. La nouvelle a été annoncée par Li Jiangping, du ministère de la Sécurité publique, à l’occasion d’une conférence de presse.

Dans un premier temps, ce service sera déployé dans les grandes villes chinoises que sont Pékin et Shanghai, ainsi que d’autres capitales provinciales. La privatisation carte grise sera ensuite étendu à l’ensemble du pays dans les mois à venir. Cette modification intervient dans le cadre de la réforme de l’immatriculation. Elle vise à faciliter l’obtention des plaques minéralogiques en Chine.

Personnalisation d’une plaque de Chine

Mieux encore, les Chinois qui le souhaitent pourront choisir leur numéro d’immatriculation. De nombreux automobilistes devraient être séduit. En Chine, les chiffres porte-bonheur sont en effet pris très au sérieux. Ce faisant, la Chine rejoint la cohorte toujours plus nombreuse des pays qui proposent à leurs administrés des plaques d’immatriculation personnalisée. Ce luxe, qui était déjà disponible à Hong Kong, s’étend désormais à tout le pays.

• La Chine remplace le Japon au classement des exportations de voitures

Comment fonctionne l’immatriculation en Chine en 2023 ?

Actuellement, le système d’immatriculation chinois continue de fonctionner sur base de quotas dans les régions où la pollution atmosphérique est un problème. Une plaque standard fait 300 x 165 mm. La couleur d’une plaque d’immatriculation chinoise permet d’identifier le type d’utilisation :

• Fond vert et caractères en blanc : voitures et utilitaires légers
• Rose et caractères en blanc : poids lourds
• Fond jaune et caractères en noir : tracteurs et véhicules spéciaux
• Plaque chinoise à fond bleu et caractères en blanc : véhicules de test et auto-école
• Fond noir et caractères en blanc : véhicule chinois appartenant à un étranger
• Plaque d’immatriculation de Chine à fond blanc et caractères en noir : remorque ou immatriculation temporaire
• Vert pâle et écritures en noir : véhicules à énergies nouvelles

Format du numéro d’immatriculation des plaques chinoises et codes

La plaque affiche la région d’immatriculation, écrite en mandarin. Cela correspond à 2 ou 3 sigles de l’alphabet :

• Anhui : 安徽
• Beijing : 北京
• Fujian : 福建
• Gansu : 甘肃
• Guangdong : 广东
• Guangxi : 广西
• Guizhou : 贵州
• Hainan : 海南
• Hebei : 河北
• Heilongjiang : 黑龙江
• Henan : 河南
• Hubei : 湖北
• Hunan : 湖南
• Inner Mongolia : 内蒙古
• Jiangsu : 江苏
• Jiangxi : 江西
• Jilin : 吉林
• Liaoning : 辽宁
• Ningxia : 宁夏
• Qinghai : 青海
• Shaanxi : 陕西
• Shandong : 山东
• Shanghai : 上海
• Shanxi : 山西
• Sichuan : 四川
• Tianjin : 天津
• Tibet      西藏
• Xinjiang 新疆
• Yunnan : 云南
• Zhejiang : 浙江

S’ensuit un numéro d’immatriculation à 5 chiffres, le premier chiffre pouvant être remplacé par une lettre de l’alphabet latin.